Распоряжение Правительства Ленинградской области от 29.07.2011 № 367-р

О расходах, связанных с организацией пребывания в Ленинградской области и Санкт-Петербурге зарубежных делегаций - участников форума регионов - партнеров Ленинградской области "Дети - наше общее будущее", а также с участием в праздновании 84-й годовщины образования Ленинградской области руководителей дипломатических представительств в Санкт-Петербурге, руководителей представительств субъектов Российской Федерации в Санкт-Петербурге и Ленинградской области в июле - августе 2011 года

  
                               РАСПОРЯЖЕНИЕ
                       ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛЕНИНГРАДСКОЙ
                                 ОБЛАСТИ
       от 29 июля 2011 года N 367-р
       О расходах, связанных с организацией
       пребывания в Ленинградской области
       и Санкт-Петербурге зарубежных
       делегаций - участников форума
       регионов - партнеров Ленинградской
       области "Дети - наше общее
       будущее", а также с участием
       в праздновании 84-й годовщины
       образования Ленинградской области
       руководителей дипломатических
       представительств в Санкт-Петербурге,
       руководителей представительств
       субъектов Российской Федерации в
       Санкт-Петербурге и Ленинградской
       области в июле - августе 2011 года
       В связи с пребыванием в Ленинградской области и  Санкт-Петербургезарубежных  делегаций  -  участников  форума  регионов   -   партнеровЛенинградской области "Дети - наше общее будущее", а также с  участиемв  праздновании  84-й  годовщины  образования  Ленинградской   областируководителей  дипломатических  представительств  в  Санкт-Петербурге,руководителей представительств субъектов Российской Федерации в Санкт-Петербурге и Ленинградской области в июле - августе 2011 года:
       1. Обеспечить пребывание с 27 июля  по  3  августа  2011  года  вЛенинградской области и Санкт-Петербурге участников форума регионов  -партнеров  Ленинградской  области  -   делегаций   Нижнесилезского   иЛодзинского   воеводств   (Республика   Польша),   губернии    Нурланд(Королевство Норвегия), Арагацотнской  области  (Республика  Армения),провинции  Чхунчхон-Намдо   (Республика   Корея),   Киевской   области(Украина),  провинции  Квебек  (Канада),  губернии   Южная   Финляндия(Финляндская Республика), штата Мэриленд (Соединенные Штаты  Америки),Министерства образования Республики  Беларусь  и  Минского  областногоисполнительного комитета (Республика Белоруссия).
       2. Утвердить прилагаемую смету расходов, связанных с организациейпребывания  в  Ленинградской  области  и  Санкт-Петербурге  зарубежныхделегаций - участников форума регионов-партнеров Ленинградской области"Дети - наше общее будущее", а также с участием  в  праздновании  84-йгодовщины    образования    Ленинградской    области     руководителейдипломатических  представительств  в  Санкт-Петербурге,  руководителейпредставительств субъектов Российской Федерации в  Санкт-Петербурге  иЛенинградской области в июле - августе 2011 года.
       3. Разрешить  управлению  делами  оплатить  за  счет  средств  побюджетной  смете   на   содержание   органов   исполнительной   властиЛенинградской  области  по  управлению  делами  на  2011  год  расходысогласно прилагаемой смете.
       Губернатор
       Ленинградской области          В.Сердюков
                                                              Приложение
                                            к распоряжению Правительства
                                                   Ленинградской области
                                            от 29 июля 2011 года N 367-р
                                   СМЕТА
       расходов, связанных с организацией пребывания в Ленинградской
   области и Санкт-Петербурге зарубежных делегаций - участников форума
      регионов - партнеров Ленинградской области "Дети - наше общеебудущее", а также с участием в праздновании 84-й годовщины образованияЛенинградской области руководителей дипломатических представительств вСанкт-Петербурге и руководителей представительств субъектов РоссийскойФедерации в Санкт-Петербурге и Ленинградской области в июле - августе
                                2011 года
                                                                (рублей)
    1.   Проживание в гостинице                                   - 51000
    2.   Буфетное обслуживание (ЛО ГУП "Столовая "Суворовская")   - 3000
         27 июля 2011 года
    3.   Приветственный    ужин    от    имени    Правительства   - 190000
         Ленинградской области 28 июля 2011 года
    4.   Фуршет для участников форума 29 июля 2011 года           - 221000
    5.   Прием от имени Правительства Ленинградской области  29   - 498000
         июля 2011 года
    6.   Культурно-экскурсионное  обслуживание  30  июля   2011   - 55500
         года
    7.   Культурно-экскурсионное    обслуживание     зарубежных   - 91000
         делегаций - участников форума
    8.   Работа автобусов                                         - 255000
    9.   Работа микроавтобусов                                    - 99000
    10.  Работа автомашин                                         - 35000
    11.  Работа переводчика по договору подряда (польский язык)   - 30000
    12.  Работа переводчиков (последовательный перевод):
         польский язык                                            - 10000
         английский язык                                          - 78000
         корейский язык                                           - 85000
         норвежский язык                                          - 77000
    13.  Работа переводчиков (синхронный перевод):
         польский язык                                            - 20000
         английский язык                                          - 20000
         корейский язык                                           - 55000
    14.  Аренда оборудования для синхронного перевода             - 120000
    15.  Обслуживание оборудования для синхронного перевода,  в   - 45000
         том числе монтаж, демонтаж
    16.  Рабочий обед для глав регионов-партнеров 29 июля  2011   - 54000
         года
    17.  Канцелярские принадлежности (папки,  ручки,  блокноты,   - 62000
         бейджи, вкладыши в бейджи с нанесением логотипа)
    18.  Сувенирная продукция                                     - 100000
    19.  Фотоработы, запись на CD-диски                           - 95000
    20.  Обслуживание   зарубежных   делегаций   в   аэропортах
         "Пулково 2" и "Пулково 1":
         Нижнесилезского воеводства (Республика Польша)           - 26000
         Лодзинского воеводства (Республика Польша)               - 31000
         губернии Нурланд (Королевство Норвегия)                  - 81000
         провинции Чхунчхон-Намдо (Республика Корея)              - 46000
         Арагацотнской области (Республика Армения)               - 25000
    21.  Буфетное обслуживание в аэропорту "Пулково 1"            - 23000
    22.  Непредвиденные расходы                                   - 50000
         Итого                                                    2631500