Распоряжение Правительства Ленинградской области от 12.07.2006 № 225-р
О расходах, связанных с пребыванием в Ленинградской области и Санкт-Петербурге зарубежных делегаций и делегаций регионов Российской Федерации - участников Форума руководителей регионов-партнеров Ленинградской области в июне 2006 года
РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ от 12 июля 2006 года N 225-р О расходах, связанных с пребыванием в Ленинградской области и Санкт-Петербурге зарубежных делегаций и делегаций регионов Российской Федерации - участников Форума руководителей регионов-партнеров Ленинградской области в июне 2006 года В связи с участием в работе Форума руководителейрегионов-партнеров Ленинградской области, состоявшегося 20-25 июня2006 года: 1. Обеспечить пребывание с 20 по 25 июня 2006 года вСанкт-Петербурге и Ленинградской области делегаций европейскихрегионов - побратимов Ленинградской области: Федеральной землиМекленбург - Передняя Померания (ФРГ) во главе с вице-министромэкономики, статс-секретарем С.Шредером, графства Орхус (Дания) воглаве с председателем комитета развития бизнеса и международных связейК.Мюллер-Нильсенем, губернии Нурланд (Норвегия) во главе сгубернатором Г.Кнутсоном, Нижнесилезского воеводства (Польша) во главес председателем Совета воеводства С.Юрцевичем, Южно-Моравского края(Чехия) во главе с гейтманом Южно-Моравского края С.Юранеком,Софийской области (Болгария) во главе с губернатором Софийской областиЕ.Ивановым, области Ломбардия (Италия) во главе с вице-президентомЭ.Луччини, провинции Хэбэй (КНР) во главе с председателем Народногополитического консультативного совета Чжао Цзиньдуо, провинцииЧхунчхон-Намдо (Корея) во главе с вице-губернатором поадминистративным вопросам Йо Дук-йоном, а также делегаций Киевскойобласти (Украина), Минской, Витебской, Гомельской, Могилевскойобластей (Белоруссия), Московской области, Республики Карелия,Калужской области, Вологодской области, Санкт-Петербурга. 2. Утвердить прилагаемую смету расходов, связанных с организациейпребывания в Ленинградской области и Санкт-Петербурге зарубежныхделегаций и делегаций регионов Российской Федерации - участниковФорума руководителей регионов-партнеров Ленинградской области 20-25июня 2006 года. 3. Разрешить управлению делами оплатить расходы согласноутвержденной смете. Расход произвести за счет средств по смете расходов на содержаниеорганов исполнительной власти Ленинградской области по управлениюделами на 2006 год. Губернатор Ленинградской области В.Сердюков УТВЕРЖДЕНА распоряжением Правительства Ленинградской области от 11 июля 2006 года N 225-рг (приложение) Смета расходов, связанных с организацией пребывания в Ленинградской области и Санкт-Петербурге зарубежных делегаций и делегаций регионов Российской Федерации - участников Форума руководителей регионов-партнеров Ленинградской области 20-25 июня 2006 года |—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | | | (рублей) ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 1. | Оплата проживания: | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | в гостинице "Пулковская" | - | 250000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | в гостинице "Юность" (г.Кириши) | - | 250000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 2. | Оплата: | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | завтраков в гостинице "Юность" (г.Кириши) | - | 55000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | ужина в ресторане "Пулайнер" гостиницы "Пулковская" | - | 160000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | кофе-брейка в Таврическом дворце | - | 58000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | обеда в Таврическом дворце | - | 28000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | услуг за проведение вечернего приема для VIP-гостей форума | - | 179500 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | услуг за проведение приема для VIP-гостей форума | - | 180000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | услуг за проведение приема для участников и гостей форума | - | 248000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | обеда в ресторане "Белград" (г.Кириши) | - | 143000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | обеда в кафе "Трактир у Самсона Вырина" | - | 49000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 3. | Буфетное обслуживание | - | 19800 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 4. | Культурная программа в Государственном музее-заповед-нике | - | 1500000 || | "Царское Село" | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 5. | Экскурсионное обслуживание: | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | Государственный Эрмитаж | - | 1500 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | Гатчинский дворец-музей | - | 2600 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | Юсуповский дворец | - | 3500 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | музей "Дом станционного смотрителя" | - | 600 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 6. | Оплата комитету по культуре Ленинградской области | - | 280000 || | организации культурной программы (Екатерининский дворец, | | || | г.Пушкин - 22 июня 2006 года; Дворец культуры, г.Кириши - | | || | 23 июня 2006 года ), в том числе выступление ансамбля | - | 100000 || | "Терем-квартет" | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 7. | Оплата работы автобусов | - | 250000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 8. | Оплата работы микроавтобуса | - | 30000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 9. | Оплата работы переводчиков (последовательный перевод): | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | болгарский язык | - | 57000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | польский язык | - | 60000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | чешский язык | - | 47000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | итальянский язык | - | 54000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | китайский язык | - | 59000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | норвежский язык | - | 50000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | немецкий язык | - | 47000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 10. | Оплата работы переводчиков (синхронный перевод): | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | болгарский язык | - | 33000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | китайский язык | - | 48000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | английский язык | - | 21000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | польский язык | - | 33000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | итальянский язык | - | 41000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | чешский язык | - | 33000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | немецкий язык | - | 21000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | корейский язык | - | 48000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 11. | Цветочная продукция | - | 10000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 12. | Приобретение авторучек (с нанесением логотипа | - | 56000 || | Ленинградской области) | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 13. | Приобретение папок | - | 22000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 14. | Изготовление беджей и стикеров (с логотипом Ленинградской | - | 39000 || | области) | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 15. | Приобретение блокнотов (с нанесением логотипа | - | 58000 || | Ленинградской области) | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 16. | Приобретение фотоальбомов для членов делегации | - | 15000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 17. | Оплата услуг по выполнению тиснения на фотоальбомах | - | 4000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 18. | Оплата фоторабот (печать памятных фотографий для членов | - | 20000 || | делегаций) | | ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 19. | Оплата сувенирной продукции | - | 300000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| 20. | Непредвиденные расходы | - | 60000 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|| | Итого | | 4924500 ||—————|————————————————————————————————————————————————————————————|———|———————————————|